A qualified and experienced translator

English, French > Polish                              Polish, French > English

specializing in the following subject areas:

    • Business/company –  contractual documents: contracts, agreements, Terms & Conditions, company documents: certificates of incorporation, certificates of good standing, memoranda of association, articles of association,  policies;
    • Finance – financial statements, accounts;
    • Litigation / court /law enforcement – forms, statements, judgments, sentencing remarks;
    • Inheritance documents – wills, correspondence linked to estate, civil registry documents;
    • Education – certificates, qualifications, reports;
    • Social Services – forms, assessments, reports, action plans, correspondence;
    • Tourism – leaflets, visitor guides.

Gabriela abides by the terms of the CIOL Code of Conduct